The Curse of Jerry Hairston, Jr./Eric Hinske:
 

Tuesday, November 24, 2009

2009 Yankees Season in Review: Johnny Damon, Nick Swisher and Hideki Matsui

I figured it’s time to get through the rest of these and go full bore into off-season mode, so here’s a tripleheader look at how the Yankees’ starting corner OFs and DH performed relative to expectations in 2009.

Since it's come up in a few of the previous reviews, I'll show two tables for the projections. The first will have them all pro-rated to the actual 2009 PAs, and the second one will be the projections with their original estimated playing times.

johnny damon PA AB H 2B 3B HR SB CS BB SO AVG OBP SLG BR/650 wOBA -2 Std -1 Std +1 Std +2 Std %
2009 chone projection 626 561 155 27 3 15 19 5 63 82 .276 .351 .417 85 .330 .290 .310 .350 .371 93.2%
2009 marcel projection 626 555 153 28 3 16 24 7 63 88 .276 .348 .428 87 .329 .289 .309 .350 .370 92.9%
2009 pecota projection 626 554 155 29 5 14 26 7 62 88 .280 .353 .423 87 .331 .291 .311 .351 .371 93.4%
2009 tht projection 626 559 153 28 3 14 24 5 64 87 .273 .351 .412 85 .328 .288 .308 .349 .369 92.7%
2009 zips projection 626 562 163 30 4 15 25 7 62 78 .291 .363 .438 92 .342 .302 .322 .363 .383 96.6%
2009 cairo projection 626 556 157 29 4 15 22 6 62 84 .282 .354 .433 89 .335 .294 .314 .355 .375 94.4%
2009 average projection 626 558 156 29 4 15 23 6 63 85 .280 .353 .425 88 .333 .292 .313 .353 .373 93.9%
2009 actuals 626 550 155 36 3 24 12 0 71 98 .282 .364 .489 101 .355 .313 .334 .375 .396


Projection PA AB H 2B 3B HR SB CS BB SO AVG OBP SLG BR/650
2009 chone projection 615 551 152 27 3 15 19 5 62 81 .276 .351 .417 85
2009 marcel projection 572 507 140 26 3 15 22 6 58 80 .276 .348 .428 87
2009 pecota projection 549 486 136 26 4 12 22 6 55 77 .280 .353 .423 87
2009 tht projection 573 512 140 26 3 13 22 5 59 80 .273 .351 .412 85
2009 zips projection 628 564 164 30 4 15 25 7 62 78 .291 .363 .438 92
2009 cairo projection 634 564 159 30 4 16 22 6 63 86 .282 .354 .433 89
2009 average projection 595 530 148 27 4 14 22 6 60 80 .280 .353 .425 88
2009 actuals 626 550 155 36 3 24 12 0 71 98 .282 .365 .489 101


BR/650: Linear weights batting runs pro-rated to 650 PAs
wOBA: Weighted on-base average, a rate version of linear weights scaled to OBP
n Std: Standard deviation of wOBA using the formula SQRT(wOBA*(1.1-wOBA)/PA) %: Percentage of projected wOBA compared to actual (less than 100 means the projection was worse than actual, greater than 100 means the projection was better than actual)

In the final year of a four year contract that turned out a lot better than I expected, Johnny Damon put up the best OPS+ of his career, tying his career-high in HRs with 24. Damon essentially hit for the same average as projected by most of the systems, but showed more pop in both doubles and HRs. The HRs are easily explained by DNYS (where Damon his 17 of 24 HRs). Damon hit .279/.382/ .533 at home compared to .284/.349/.446 on the road. He also walked and struck out a little more than projected. ZiPS was the closest on Damon, although all the systems missed low.

The glove? Let's just say Damon had a very good offensive season.

Nick Swisher PA AB H 2B 3B HR SB CS BB SO AVG OBP SLG BR/650 wOBA -2 Std -1 Std +1 Std +2 Std %
2009 chone projection 607 515 127 26 1 26 3 1 87 134 .247 .360 .454 92 .345 .303 .324 .365 .386 96.6%
2009 marcel projection 607 509 125 26 1 23 3 2 85 131 .245 .357 .434 88 .337 .296 .316 .357 .378 94.4%
2009 pecota projection 607 511 125 26 1 27 3 2 82 139 .244 .352 .460 91 .340 .298 .319 .360 .381 95.2%
2009 tht projection 607 517 128 27 1 25 3 2 84 131 .247 .359 .447 91 .342 .301 .322 .363 .384 95.9%
2009 zips projection 607 516 131 29 2 27 3 2 85 138 .254 .366 .471 96 .352 .310 .331 .373 .394 98.7%
2009 cairo projection 607 510 123 28 1 24 2 2 85 135 .240 .353 .442 88 .336 .295 .315 .356 .377 94.1%
2009 average projection 607 513 126 27 1 25 3 2 84 135 .246 .358 .451 91 .342 .301 .321 .363 .383 95.8%
2009 actuals 607 498 124 35 1 29 0 0 97 126 .249 .369 .498 101 .357 .315 .336 .378 .399


Projection PA AB H 2B 3B HR SB CS BB SO AVG OBP SLG BR/650
2009 chone projection 602 511 126 26 1 26 3 1 86 133 .247 .360 .454 92
2009 marcel projection 560 470 115 24 1 21 3 2 78 121 .245 .357 .434 88
2009 pecota projection 524 441 108 22 1 24 3 1 71 120 .244 .352 .460 91
2009 tht projection 565 481 119 25 1 23 3 2 78 122 .247 .359 .447 91
2009 zips projection 617 524 133 29 2 27 3 2 86 140 .254 .366 .471 96
2009 cairo projection 618 519 125 28 1 24 2 2 86 137 .240 .353 .442 88
2009 average projection 581 491 121 26 1 24 3 2 81 129 .246 .358 .451 91
2009 actuals 607 498 124 35 1 29 0 0 97 126 .249 .371 .498 101


Rescued from the South Side of Chicago, Nick Swisher rebounded from a .219/.332/.410 line in 2008 to hit .249/.371/.498. In roughly the same PT as last year, Swisher hit 14 more 2Bs and five more HRs, while walking 15 more times. ZiPS came very close to Swisher's final line.

Swisher was below average defensively in 2009, but compared to his predecessor (2008 Bobby Abreu) he looked like the Ozzie Smith of RF.

hideki matsui PA AB H 2B 3B HR SB CS BB SO AVG OBP SLG BR/650 wOBA -2 Std -1 Std +1 Std +2 Std %
2009 chone projection 528 468 130 24 1 17 2 1 57 65 .277 .360 .443 90 .342 .298 .320 .364 .386 94.8%
2009 marcel projection 528 464 128 23 2 16 4 1 56 70 .277 .358 .443 89 .340 .296 .318 .363 .385 94.3%
2009 pecota projection 528 465 128 24 1 13 2 1 54 72 .275 .352 .417 83 .330 .286 .308 .352 .373 91.3%
2009 tht projection 528 466 130 25 1 16 1 1 58 71 .279 .364 .441 90 .344 .300 .322 .366 .388 95.3%
2009 zips projection 528 468 136 28 3 17 2 2 58 61 .290 .371 .476 97 .357 .312 .334 .379 .401 98.8%
2009 cairo projection 528 464 131 25 2 17 2 1 57 67 .283 .361 .454 91 .344 .300 .322 .366 .388 95.3%
2009 average projection 528 466 131 25 2 16 2 1 57 68 .280 .361 .446 90 .343 .298 .321 .365 .387 95.0%
2009 actuals 528 456 125 21 1 28 0 1 64 75 .274 .366 .509 101 .361 .316 .338 .383 .406


Projection PA AB H 2B 3B HR SB CS BB SO AVG OBP SLG BR/650
2009 chone projection 525 465 129 24 1 17 2 1 57 65 .277 .360 .443 90
2009 marcel projection 452 397 110 20 2 14 3 1 48 60 .277 .358 .443 89
2009 pecota projection 403 355 98 18 1 10 1 1 42 55 .275 .352 .417 83
2009 tht projection 426 376 105 20 1 13 1 1 47 57 .279 .364 .441 90
2009 zips projection 614 544 158 33 4 20 2 2 67 71 .290 .371 .476 97
2009 cairo projection 459 403 114 22 2 14 2 1 49 58 .283 .361 .454 91
2009 average projection 480 423 119 23 2 15 2 1 52 62 .280 .361 .446 90
2009 actuals 528 456 125 21 1 28 0 1 64 75 .274 .366 .509 101


Hideki Matsui, like Damon, was also in the last year of a four year contract. Unlike Damon, Matsui's contract has been a disappointment, although it's been due to injury more than under-performance. When he's been healthy, he's been solid, and he picked the best time of his Yankee tenure to get hot in the World Series, winning the MVP. Matsui showed a lot more HR power than projected, although it's worth noting that he hit 15 HRs on the road compared to 13 at DNYS. He actually hit for a lower average than projected, but he walked enough to bump his OBP higher than expected. He was also able to play more frequently than he did in 2006 and 2008.

It seems more and more likely that Matsui's time with the Yankees is over. If it is, I tip my cap to a guy who was fun to watch. Although the 2009 World Series will probably end up being his signature moment, the play I think of with Matsui was the play where he broke his wrist in 2006. His first impulse after it happened was not to hold his wrist which must have been in excruciating pain, but to get the ball back into the infield.

There were a lot of people who picked the Yankees third in the AL East this year, and a big part of the reason they exeeded those predictions is because they got around thirty extra runs of offense out of Damon, Swisher and Matsui.
--Posted at 6:18 am by SG / 54 Comments | - (138)

Comments

Page 1 of 1 pages:

SG, how does your version of wOBA differ from FanGraphs?  I know they include SB/CS and I don’t think you do, but besides that?  I ask b/c you have Swisher’s wOBA at .357, while FanGraphs has it at .375, which looks like 2 runs per 650 PA.  Not sure if that’s significant (doesn’t appear so).  But anyway, Swisher didn’t have any SB, nor did he have any attempts.  I’m sure FanGraphs version isn’t park-adjusted (they do that later), not sure if it is league-adjusted.  Best I can find for their formula is this:

(0.72xNIBB + 0.75xHBP + 0.90x1B + 0.92xRBOE + 1.24x2B + 1.56x3B + 1.95xHR) / PA

Which is from Inside The Book.  I’m always curious when numbers with the same name and same meaning come out differently.  As always, great stuff!  Replacing Damon and Matsui will be a big deal for this offense.

SG, how does your version of wOBA differ from FanGraphs?

SB is the big difference, although like you say with Swisher that shouldn’t be the issue.  I don’t take out IBBs, and I don’t have ROE in there, but the rest of the weights are the same. 

A pure runs analysis says DNYS was a pitcher’s park, but if you look at the component stats it actually plays more like a hitter’s park.  So I’m going to assume that park factors are the primary difference.

But yeah, two runs over 650 PAs isn’t a big deal I don’t think.  As long as the formula is consistent, for the purposes of these comparisons it should be fine.

(Damon + Swisher + Matsui) * (Relative Health + Exceeding Projections) = 2009 Yankee Bottle Lightning.

What would a zero BR/650 correspond to? a player who always gets out?  I’m asking because it seems that wOBA should be (absolute batting runs/PA)*scaling, but trying to compute BR/650 from that gives numbers about 100 runs too high.

What would a zero BR/650 correspond to? a player who always gets out?

Not quite.  It’d be a player whose negative contributions equal his positive contributions.  If you look at the weights of the events, some are positive, some are negative.  So if the total of your weighted positive events (H, BB, SB) is less than or equal to the total of your weighted negative events (batting outs, CS, DPs), you’d show as zero or negative even if you didn’t get out all the time.

I’m asking because it seems that wOBA should be (absolute batting runs/PA)*scaling, but trying to compute BR/650 from that gives numbers about 100 runs too high.

Yeah, you need to factor in the outs.  Looks like something around -0.435 times outs subtracted from wOBA BR gets you pretty close.

The primary way I use wOBA is to compare two players in the batters box.  Since it doesn’t include things like SB/CS, DP, it’s not quite as robust as full linear weights so I prefer not to use it when looking at total run values.

Aren’t batting runs scaled to have zero = average?

SG- What’s the past season weighting formula that you use?

Aren’t batting runs scaled to have zero = average?

Not necessarily.  Depends what you are trying to do.  If you want to look at how many absolute runs a player produced, you scale it so that everything is related to no runs by subtracing something like -0.1 times outs (out value depends on the run environment).  If you want to compare to other players, that’s when you want to shift the scale to zero = average.

It might be clearer if I give an example.

Derek Jeter: 745 PA, 100 BR
Brett Gardner: 735 PA, 87 BR
Mark Teixeira: 725 PA, 120 BR
Alex Rodriguez: 715 PA, 124 BR
Jorge Posada: 705 PA, 96 BR
Robinson Cano: 695 PA, 100 BR
Nick Swisher: 685 PA, 93 BR
Juan Miranda: 675 PA, 84 BR
Melky Cabrera: 665 PA, 74 BR
Starter Total: 6345 PA, 878 BR

Derek Jeter: 745 PA, 9 BRAA
Brett Gardner: 735 PA, -4 BRAA
Mark Teixeira: 725 PA, 31 BRAA
Alex Rodriguez: 715 PA, 36 BRAA
Jorge Posada: 705 PA, 10 BRAA
Robinson Cano: 695 PA, 14 BRAA
Nick Swisher: 685 PA, 8 BRAA
Juan Miranda: 675 PA, 0 BRAA
Melky Cabrera: 665 PA, -8 BRAA
Starter Total: 6345 PA, 97 BRAA

In the first set of numbers, we’re looking at how many total runs the Yankees as a team would score using their 2010 CAIRO projections, by scaling batting runs to absolute runs. 

In the second set, we see how many runs above average their offense would be by scaling batting runs in terms of above/below average.

Obviously their starters aren’t going to play 162 games each, so don’t take that 878 run total as saying they don’t need to add any hitters.

SG- What’s the past season weighting formula that you use?

7/5/4/2 for hitters, 8/5/3/1 for pitchers.

[9] Thanks. The reason I asked is because it’s obvious whatever happened with Swisher in Chicago looks like the outlier, but it was weighted most heavily in his projection. I guess that’s the ‘grain of salt’ factor with all projection systems.

I think of the broken wrist play when I think about Matsui too.

Of course, I also think about the grand slam in the snow on his first opening day.  Loved watching him play!

so don’t take that 878 run total as saying they don’t need to add any hitters

That list doesn’t even include Adam Dunn and Matt Holliday, so it’s not really indicative of what we can expect they’ll do in 2010.

Matsui’s double off Pedro in the middle of the 8th inning rally in the 2003 ALCS was another memorable moment.

[2] Thanks!  Looks like if you take the ROE and IBB into account (2 of each) it’s a difference of about .5 runs.  So sure, park-factors are probably the difference, and FanGraphs doesn’t apply those until they determine offensive-runs for WAR.

I will always remember an absolute bomb that Shemp hit off B.J. Ryan in September 2003 (?). It was a pretty meaningless game, but he just annihilated one of the toughies lefties in baseball.

The primary way I use wOBA is to compare two players in the batters box.  Since it doesn’t include things like SB/CS, DP, it’s not quite as robust as full linear weights so I prefer not to use it when looking at total run values.

Thanks.  The reason I was looking at it is that wOBA annoys me because it looks like a rate but it isn’t really, not in the way AVG, OBP and even SLG are.  I guess you could use BR/PA to get a decimal rate, but that gives a pretty small number and it can be negative, which is unattractive.

A pure runs analysis says DNYS was a pitcher’s park, but if you look at the component stats it actually plays more like a hitter’s park.

I’d love to understand what this means…

[1] In simple terms, I think it just means that the component stats should have resulted in more runs than were actually scored.  So DNYS must suppress clutch hitting.  Or something.

I’d love to understand what this means…

Teams were less clutch at DNYS. This is a serious reply, by the way. Their components (AVG/OBP/SLG/etc.) would lead one to believe a lot more runs were scored than were actually scored. I could be wrong though.

[18] Hey, I was going to answer that!  Yeah, I think you’ve got it exactly.

I guess you could use BR/PA to get a decimal rate, but that gives a pretty small number and it can be negative, which is unattractive.

I’m pretty sure that’s what wOBA is.  They use some constant (maybe variable for run-environment?) then to scale it to OBP so it is a familiar number

[18] In even simpler terms it means Robinson Cano’s home park is DNYS

I’d love to understand what this means…

The standard way you calculate a park factor is to compare the runs scored in all home games and road games by both teams.  There were 819 runs scored in DNYS this year compared to 849 on the road.  So that would lead you to think it suppresses scoring.  You’d divide 819 by 849 and get a park factor of something like 96 or 97, which means it’s 3-4% less conducive to scoring.

But there is a lot of noise in those numbers, especially in a single year.  You have factors that can influence scoring that are not park-related, likes baserunning, timeliness of hits, etc.,  The other issue is distribution of PAs.  I don’t have the time to look up the numbers now, but I’m pretty sure the games on the road will sum up to more PAs than the games at home, since the Yankees won enough road games that the home team had to bat in the ninth more frequently.

So as far as I’m concerned, if we want to guesstimate a park factor for DNYS in 2009, we need to look at the difference in context-neutral offense on a rate basis to smooth out the things that can skew the run scoring distribution.  When you do that, you get a park factor of 102, which means it boosts overall scoring by 2%.

[22] So what you’re saying is that it is Swisher’s fault for not hitting HRs at home?

Can we save the post-mortems on guys until they’re actually gone? I’m still hoping Zilla takes a one-year deal.

[22]  Building on this…do we do park-factors for SB?  How about things like foul-outs?  Non-SB baserunning?  I think the 102 is probably on the mark, but I’m wondering if there are things we don’t typically take into account that could help account for the differences in expected runs and actual runs at the park.  E.g. if the base-paths are a slow running surface, it may suppress SB and the ability for runners to advance an extra base on singles (or doubles in some cases).  I’m wondering if that has ever been studied?  I’ll Google it when I have a chance, but any info you can provide would be fantastic.

In even simpler terms it means Robinson Cano’s home park is DNYS

Well played.

All the moments folks mentioned for Matsui are legit, but to me, the signature Matsui moment is every single time he threw the ball in from left field so hard he did a forward somersault.

I just loved that.

I was sitting in the right-field bleachers when he hit the grand slam on opening day. That was a great great moment to be at any ballpark…..

[24] Then we may not be doing a review of say Hinske until February?  SG needs to do season reviews now; soon he’s going to be doing more important things like analyzing potential trades, FA’s, reviewing contracts, etc.

I’m pretty sure that’s what wOBA is.  They use some constant (maybe variable for run-environment?) then to scale it to OBP so it is a familiar number

Sort of, they shift the values so that an out is worth zero, and then scale it, but that prevents it from measuring anything that’s tangible in the game.

In even simpler terms it means Robinson Cano’s home park is DNYS

The house that Cano botched.

No, I meant the “favorite moments in his Yankee career” stuff

Building on this…do we do park-factors for SB?  How about things like foul-outs?  Non-SB baserunning?  I think the 102 is probably on the mark, but I’m wondering if there are things we don’t typically take into account that could help account for the differences in expected runs and actual runs at the park

I wouldn’t be surprised if someone out there has done something like this with retrosheet, but I haven’t seen it.  I think a lot of it would be captured in other areas.  For example, if a stadium is above average in terms of foul outs, we’d see impact in the hits and runs factor, etc.,

For example, if a stadium is above average in terms of foul outs, we’d see impact in the hits and runs factor, etc.

Thanks.  I found an article by MGL (that he wrote) a few years ago and he did include a foul-outs factor.  Nothing on base-running.  I’m just wondering if we can get it down to be more than just some randomness - hitting w/RISP for example - that would explain the difference between component factor and runs-factor for a single season.  Chances are there’s just too much noise and at most we could find maybe 10 of those 40-some runs in “other” factors.  Oh well.

Pujols rightfully took home the NL MVP unanimously.

What I love about MVP voting is that the ballots are big enough that you see some REALLY funny votes.

To wit, one voter felt that Jeremy Affeldt deserved recognition as being among the 10 most valuable players in the National League in 2009. Nice.

As for the AL MVP ballot, which vote is funnier - Placido Polanco or Jason Kubel?

Or Robinson Cano tied with Zach Greinke?

What I love is that, even with 30 names, there are no Mets on the list.

Cairo is deadly accurate on Damon and Swisher, at +1 standard deviation.

Actually, I am surprised that Zips loved Swisher so much.

The standard way you calculate a park factor is to compare the runs scored in all home games and road games by both teams.  There were 819 runs scored in DNYS this year compared to 849 on the road.  So that would lead you to think it suppresses scoring.

Thanks to all for the answers, esp. SG.
What does the number for runs scored “for both teams” “on the road” mean, though, exactly?  What NYA scored on the road is clear enough.  How do we get the number for what their opponents score “on the road”?  Runs scored at non-NYS-games by each opponent throughout the season, pro-rated for the number of games they actually played at NYS?  I apologize to the majority of you to whom this is self-evident…

OT, but since there’s basically a news vacuum:

Davidoff:

I spent some time with Johnny Damon today, and he spoke forcefully about his free agency and his future. I asked him specifically about Scott Boras’ comments from a couple of weeks ago, and Damon backed his agent 100 percent.

Damon’s history shows that he’s not going to bend in his free agency. It’s how he became a Yankee in the first place. It’s why I think he’ll be elsewhere, come next season.

“OT, but”

Far as I know there’s no site policy about thread topicality, or even any opinion about preferred practice.  Of course I say this as probably one of the least topical commenters.

Incidentally, Rilke, did you know that the Bey of Algiers has a wart under his nose?

WP, at the library the other day I found Rilkekind a book about rare and endangered creatures, all from Australia, but it’s not worth mentioning.

That wart or boil or lump is still the subject of translatorial dispute.

cheese
Very cool.
You’re quite right, Rilke.  Actually, it’s indubitably incorrect, but for the current application all that matters is that is be comprehensible, and I think that’s the version that would come up most quickly on the web.

What does the number for runs scored “for both teams” “on the road” mean, though, exactly?

It means look at all the runs that scored in games that involved the Yankees, and split them into games in the Bronx (home games) and everywhere else (road games from the Yankee perspective).  So if the Yankees scored 500 runs and allowed 300 runs at home, that means there were 800 runs scored in their park. Then, you look at how many runs the Yankees scored and allowed on the road.  You divide the Yankee Stadium numbers by the road numbers, and you have your park factor.  If the numerator is bigger than the denominator, it’s a park that favored hitting.  If the denominator is bigger, it’s a park that favored pitchers.  If they’re the same, it’s neutral.

Bear in mind this is the simplest park factor you can do, and it’s probably not very useful when looking at a single season.  You can create park factors for just about every event, and you can split them by handedness as well. 

You shouldn’t necessarily use component/platoon park factors when looking at value in-season, but it can be useful when trying to project how a player moving to a new stadium may do.  In-season, a run specific adjustement is enough.  Even if a player gains a particularly large advantage from his park, it doesn’t change his value relative to the run environment of the park itself.

What NYA scored on the road is clear enough.  How do we get the number for what their opponents score “on the road”?

Runs allowed by the Yankees’ pitching and defense = runs scored by the opposition.

Runs scored at non-NYS-games by each opponent throughout the season, pro-rated for the number of games they actually played at NYS?

No, just runs scored/allowed in games where the Yankees are on the road.

This is a pretty good explanation of one way to work through park factors.

BBTF: Park Effects

SG, thanks much!  That, of course, clears it all up.

[43] Without having thought at all, I wonder if it is really the case that teams try equally hard to win games away and at home.  Can’t see off-hand if that would affect pitching or hitting more - I thought the former at first, since that’s a larger effect, but it’s easier to rest regular position players away than to mess with the rotation.  Of course that shouldn’t affect park factors since it ought to be symmetric to first order (well, perhaps the Yankees face few house-money lineups in YS) but maybe it’s a significant factor in home field advantage, in which case I would think the post-season HF factor should be reduced, if it’s based on regular season data.

[42] I couldn’t even manage to learn the Cyrillic alphabet.  What is it with Gogol and noses anyway?

hmm, I think it would be possible to check if away lineups are typically weaker than home lineups (average projected wOBA, I guess), which would explain at least part of home field advantage.  And it would be interesting to compute home field advantage using just post-season games.

One factor that could cause a team to play worse on the road may be the fatigue caused by traveling and changing time zones.

According to Baseball America (h/t LoHud), IPK’s FB is maxing out at 93.4 and averaging 90.66.

[45] I really enjoyed learning the Cyrillic alphabet during my two semesters of Russian. Sadly, due to the fact that there was only one Russian professor at my school I was unable to continue due to scheduling conflicts. But strangely enough, I found Russian to come much easier than Spanish ever did.

[49] Russian was the only language offered at my high school, so I took 4 years of it.  I only remember the curse words at this point, but that has more to do with the fact that high school languages aren’t taught immersively and less to do with the difficulties of the Cyrillic alphabet, which you start to get the hang of after a semester or two.

[47]
Rich, couldn’t THAT be determined…. well, not determined, but suggestively indicated, by comparing actual road performance to predicted performance over a sufficiently large sample size of season performance?  &, if we wanted to be more certain still, comparing it to the same for home actual-vs-predicted performance?

[50]
The ONLY language offered?  What high school was that, Deviance?  (Serious question.)

Rilke - if you’re really asking, I believe I can answer that question, but the answer would be too long to be appropriate here.

[50] I actually took two years of HS Russian, but the first year was partially derailed b/c our teacher got into a skiing accident and missed about 6 weeks or so.  I then took two semesters in college, but never quite got up to “conversational” Russian.  If you put the whole alphabet in front of me I could probably tell you what all the letters are, though after 14 years I couldn’t write it off the top of my head.

That and French (which I took 3 years in school) I always want to get back into, especially as they’re teaching some French words/phrases to my son in 2nd grade.

[51] The school is called Staten Island Technical High School… it’s a NYC public school, founded in the late early 80’s, that required certain grades to get into (I think now it might be part of the Stuyvesant test, along w/ BK Tech, Bronx Science, etc).

As I understand it, they only offer Russian because, at the time the school was founded, Russia and the US were the two world super powers, and it was thought that learning Russian would be beneficial to us future American architects, engineers, scientists, etc.  (The school also required everyone to take 3 years of electrical engineering, 2 years of CAD and architectural drafting, stuff like that.)

By the time I was at Tech in the late ‘90’s, the Soviet Union had of course collapsed, and the Russian language was no longer seen as being particularly relevant, so there was talk about changing the school’s language to Japanese, though that change never did happen and Russian and Russian alone continues, I believe, to be taught there.

*that should be “early ‘80’s”, not “late early 80’s”

Page 1 of 1 pages:
0 of 963 registered readers are currently logged in.
There are currently 65 visitors who are not logged in.
There was a record 241 simultaneous visitors on May 2, 2011 at 11:54:25 pm.

Does Robinson Cano’s Approach Change With Men on Base?
(50 Comments - 1/26/2010 10:44:25 am)

2010 CAIRO Projections v0.2
(14 Comments - 1/25/2010 10:56:33 pm)

One Of The Following Stories May or May Not Be True
(26 Comments - 1/25/2010 1:51:23 pm)

What Happened to Wang?
(13 Comments - 1/24/2010 11:53:14 pm)

NY Times - Glanville: Seeing is Disbelieving
(62 Comments - 1/24/2010 9:27:27 pm)

RealGM Baseball: Yankees Among Teams Interested In Edmonds
(3 Comments - 1/23/2010 4:52:40 pm)

Should Jesus Montero Be an Option for Left Field?
(65 Comments - 1/22/2010 10:24:20 am)

CAIRO Projected 2010 AL East Standings as of January 16
(35 Comments - 1/21/2010 2:53:01 pm)

MLB.com - Bauman: Yankees appear stronger
(18 Comments - 1/21/2010 5:21:26 am)

TSBG Versus High and Low Fastballs
(5 Comments - 1/20/2010 9:00:27 am)



*ADVERTISEMENT*
Our new URL is: http://www.rlyw.net
*ADVERTISEMENT*

*ADVERTISEMENT*

image
Way back in the 20th century, Bill James wrote the first essential book about baseball managers. Chris Jaffe has just written the second.
- Rob Neyer, ESPN.com

From now on, whenever I have a question about a manager, Jaffe's book will be the first and last one I reach for.
- Sean Forman, Baseball-Reference.com


*ADVERTISEMENT*

*ADVERTISEMENT*
John Brattain Memorial Fund

The Hardball Times has set up a memorial fund for John Brattain's family. He left behind a wife and two teenage daughters.

Four years ago, I found from personal experience how generous the online community can be to its own in their hour of need. I am now literally begging you to be even more generous than you were to me.


*ADVERTISEMENT*

*ADVERTISEMENT*

*ADVERTISEMENT*

*ADVERTISEMENT*

*ADVERTISEMENT*